요금 플랜

SEEDS MARKET에서는, 방일 아웃바운드 SNS 동영상의 기획 · 제작 · 확산,
촬영 로케이션 코디네이트 · 각종 리서치 · 컨설팅까지
서포트 하고 있습니다. 가볍게 상담해주세요.

SEEDS MARKET에서는,
방일 아웃바운드 SNS 동영상의 기획 · 제작 · 확산,
촬영 로케이션 코디네이트 · 각종 리서치 · 컨설팅까지
서포트 하고 있습니다. 가볍게 상담해주세요.

지방자치단체/지방관광시설 대상_SNS 동영상 제작 플랜 

지방자치단체/지방관광시설 대상
SNS 동영상 제작 플랜

  • A. 60만엔 플랜 ※첫회 한정 / 특별플랜
    인플루언서 1명
    【Instagram_20,000~50,000팔로워】
  • B. 100만엔 플랜 ※첫회 한정 / 특별플랜
    인플루언서 1명
    【Instagram_100,000팔로워 이상 보증】 
    ※SNS+WEB에서 30,000PV 달성 보증
  • C. 200만엔 플랜
    인플루언서 2명
    【Instagram_합계 200,000 팔로워 이상 보증】 
    ※SNS+WEB에서 100,000PV 달성 보증
  • D. 300만엔 플랜
    인플루언서 2명
    【Instagram_합계 300,000 팔로워 이상 보증】
    ※SNS+WEB에서 200,000PV 달성 보증
FARE-sns movie-01

촬영의 상세, 확산 플랜에 대해서는 언제든지 부담없이 문의주시길 바랍니다.

촬영의 상세, 확산 플랜에 대해서는

언제든지 부담없이 문의주시길 바랍니다.

동영상 제작 / 기업 프로모션 동영상

  • 기본요금 1건 당 ¥300,000~
  • 촬영:1일
    (카메라맨 1명+디렉터 1명)
  • 편집 길이:약 1분
    (안건에 따라 변경될 수 있으니 상담 부탁드립니다.)
  • 편집 후의 수정:2회까지는 상기 요금에 포함됩니다.
    그 이후에는 추가 요금이 발생됩니다.
  • 납기:3일
  • - 교통비・숙박비 등은 별도 청구로 진행됩니다.
    - 납기를 2일로 단축하는 경우에는, 특급 요금으로써 기본요금 20%가 추가로 청구됩니다.
    - 완성 동영상을 SNS용 (30초) 로 편집하는 경우에는 추가요금 ¥50,000입니다.
  • 기본요금 1건 당 ¥300,000~
  • 촬영:1일
    (카메라맨 1명+디렉터 1명)
  • 편집 길이:약 1분
    (안건에 따라 변경 될 수 있으니 상담 부탁드립니다.)
  • 편집 후의 수정:2회까지는 상기 요금에 포함됩니다.
    그 이후에는 추가 요금이 발생됩니다.
  • 납기:3일
  • - 교통비・숙박비 등은 별도 청구로 진행됩니다.
    - 납기를 2일로 단축하는 경우에는,
      특급 요금으로써 기본요금 20%가 추가로 청구됩니다.
    - 완성 동영상을 SNS용(30초)로 편집하는 경우에는
      추가요금¥50,000입니다.
FARE-promotion

한국 현지 촬영 코디네이트

  • 리서치 ¥20,000~/일
    ※단, 장기에 해당하는 경우에는 정액 요금으로 대응합니다.
  • 로케 장소 확보 ¥20,000 (6시간 이내)
                                  ¥30,000 (6시간 이상) 

    인플루언서 1명 (100,000 팔로워 이상 보증)
    ※SNS에서 10만 PV 달성 보증
  • 로케 코디네이트 12시간 이내 ¥40,000~
    이후 1시간 당 ¥5,000 추가 요금
  • 로케 차량 대여 1대 ¥20,000~(드라이버 비용 포함)
    - 교통비 등의 실비는 별도 청구드립니다.
    - 시간・인원・내용에 따라 상기 가격은 변동됩니다.

요금플랜

통역(일본어⇔한국어)

  • A. 관광・수행 통역 등의 간이 통역
         반일(4시간 이내/1명)¥20,000
         전일(8시간 이내/1명)¥40,000
  • B.상업 미팅・회의・취재・인터뷰 통역 등의 비즈니스 통역
        반일(4시간 이내/1명)¥30,000
        전일(8시간 이내/1명)¥50,000
  • - 해외 전화 교섭, 해외 메일 발송, 음성 번역 등의 업무도 지원합니다.
    - 발주 확정 후에 캔슬 하는 경우에는, 캔슬 요금이 청구 됩니다.

      통역 예정일의 7일전에서 4일전 상기요금의 30% 
      통역 예정일의 3일전에서 2일전 상기요금의 50%
      통역 예정일의 전일 및 당일 상기요금의 100%

    - 교통비는 별도로 청구됩니다.
    - 8시간을 넘어 근무하는 경우, 초과 요금으로써 1시간 당 기본요금의 25%를 추가 적용합니다.
      또는 심야・이른아침(22시~5시)에 근무하는 경우에는,
      초과 요금으로써 1시간 당 기본요금의 50%를 추가 적용합니다.
  • A. 관광・수행 통역 등의 간이 통역
         반일(4시간 이내/1명)¥20,000
         전일(8시간 이내/1명)¥40,000
  • B.상업 미팅・회의・취재・인터뷰 통역 등의 비즈니스 통역
        반일(4시간 이내/1명)¥30,000
        전일(8시간 이내/1명)¥50,000
  • - 해외 전화 교섭, 해외 메일 발송, 음성 번역 등의
      업무도 지원합니다.
    - 발주 확정 후에 캔슬 하는 경우에는,
      캔슬 요금이 청구 됩니다.

      통역 예정일의 7일전에서 4일전 상기요금의 30% 
      통역 예정일의 3일전에서 2일전 상기요금의 50%
      통역 예정일의 전일 및 당일 상기요금의 100%

    - 교통비는 별도로 청구됩니다.
    - 8시간을 넘어 근무하는 경우, 초과 요금으로써
      1시간 당 기본요금의 25%를 추가 적용합니다.
      또는 심야・이른아침(22시~5시)에 근무하는 경우에는,
      초과 요금으로써 1시간 당 기본요금의 50%를 추가 적용합니다.
FARE-translation01
  • A.일반분야
    일본어⇒한국어 원문 400자 ¥4000~(1문자 10원)
    한국어⇒일본어 원문 400자 ¥4800~(1문자 12원)
  • B.전문분야(특허・계약서 등)
    일본어⇒한국어 원문 400자 ¥5600~(1문자 14원)
    한국어⇒일본어 원문 400자 ¥6400~(1문자 16원)
  • - 최소 금액 ¥10,000부터 가능합니다.
FARE_translation02

리서치 인물・기업・단체조사 등

  • 기본요금 1건 당 ¥30,000~ 
  • - 안건에 따라 비용, 납기가 변동 될 수 있습니다. 자세한 사항은 문의주세요.
    - 교통비・우편 발송비 등의 실비는 별도 청구됩니다.
    - 시장 조사 개시 후 캔슬은 불가능합니다.
  • 기본요금 1건당 ¥30,000~
  • - 안건에 따라 비용, 납기가 변동 될 수 있습니다.
      자세한 사항은 문의주세요.
    - 교통비・우편 발송비 등의 실비는 별도 청구됩니다.
    - 시장 조사 개시 후 캔슬은 불가능합니다.
FARE-research

컨설팅

  • 기본요금 월 정액 ¥100,000~
  • 요금에 포함되는 것
    주 1회의 정례 미팅(1회 60~90분 정도)
    해외진출에 관한 각종 상담・정보 제공・예비적 조사
  • - 교통비는 별도 청구드립니다.
    - 기본 요금의 범위를 넘는 서비스를 제공하는 경우에는, 성공 보수를 받도록 하겠습니다.
  • 기본요금 월 정액 ¥100,000~
  • 요금에 포함되는 것
    주 1회의 정례 미팅(1회 60~90분 정도)
    해외진출에 관한 각종 상담・정보 제공・예비적 조사
  • - 교통비는 별도 청구드립니다.
    - 기본 요금의 범위를 넘는 서비스를 제공하는 경우에는,
      성공 보수를 받도록 하겠습니다.
FARE-consulting